"Nyhavn&rdquo (Nieuwe Haven) is beroemd om zijn huizen met kleurrijke gevels langs de waterkant. De spelers hebben de uitdaging om nieuwe gevels zo te construeren dat ze naadloos passen in het prachtige havenlandschap.
Doel van het spel Copenhagen is om als eerste speler 12 punten te behalen of om de meeste punten te hebben als de &ldquoEinde spel&rdquo-kaart wordt omgedraaid.
De spelers verzamelen verschillende kleuren kaarten en wisselen deze vervolgens om voor geveltegels van dezelfde kleur in verschillende vormen (behalve witte speciale tegels). Op de tegels staan velden met vensters en metselwerk afgebeeld.
Met behulp van de tegels bouwen de spelers stukje voor stukje de gevel van hun huis. Telkens wanneer een verdieping (rij) of een onderdeel van het huis (kolom) voltooid is krijgt de speler punten. Een rij levert 1 punt op en een kolom 2 punten. Deze punten worden verdubbeld als de rij of kolom geheel uit vensters bestaat (2 respectievelijk 4 punten).
Als spelers over een wapenschild heen bouwen of een speciale verdieping (gemarkeerd met een wapenschild) voltooien, dan ontvangen ze vaardigheidsfiches of speciale tegels, die ze helpen om sneller hun doel te bereiken.
